Alte Sprachen Fachteam – Nuntii IV

[Klaus-Dieter Paulsen]

An die

Vorsitzenden

der Fachschaften Latein und Griechisch

der Gymnasien und Gesamtschulen

Schleswig-Holstein


*Fachteam Alte Sprachen – Nuntii IV*

Elektronisches Wörterbuch- Intensivierungsstunden - Fortbildungsangebot


Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,


für das schon etwas fortgeschrittene neue Jahr wünsche ich Ihnen alles 
Gute. Nach längerer Pause wende ich mich heute mit einigen aktuellen 
Informationen an Sie.


*Elektronisches Wörterbuch*


Inzwischen sind Regeln zum Gebrauch elektronischer Wörterbücher vom 
Ministerium erstellt und an die Schulen verschickt worden. Diese 
Hinweise hänge ich für Sie meinem Schreiben an. An manchen Schulen wird 
das PRO und CONTRA der Verwendung dieses Wörterbuches diskutiert. Das 
Fachteam Alte Sprachen hat einige Kollegen, die gewisse Erfahrungen mit 
diesem technischen Hilfsmittel haben, gebeten, ihre Argumente 
festzuhalten. Auch Antworten von Schülern sind in die Liste aufgenommen 
worden. Diese Ãœberlegungen finden Sie im Anhang 2 der heutigen Nuntii. 
Auf der letzten Seite dieses Anhanges finden Sie Hinweise auf das Gerät, 
das für Latein wohl am ehesten in Frage kommen würde.


Im Zusammenhang mit dem Zentralabitur taucht auch immer wieder die Frage 
auf, ob Wörterbücher mit einem grammatischen Anhang (PONS, Langenscheidt 
usw.) benutzt werden dürfen. Die Fachanforderungen schließen den 
Gebrauch dieser Wörterbücher nicht aus. Die Schulen sind in der Auswahl 
der Wörterbücher frei.


*Intensivierungsstunden*


Mit diesem Schuljahr wird den Schulen die Möglichkeit gegeben, in Latein 
Intensivierungsstunden durchzuführen. So weit wir gehört haben, erproben 
die einzelnen Schulen Modelle, vor allem auch in Abhängigkeit von den 
personellen Ressourcen. Das Fachteam plant, die Erfahrungen auszuwerten 
und weitere Gestaltungsanregungen dazu zu entwickeln. Für diese 
Entwicklungsarbeit wäre ein Überblick Ihrer bisherigen Erfahrungen mit 
diesem Differenzierungsinstrument hilfreich. Sie finden ebenfalls im 
Anhang einen Fragebogen dazu. Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie uns 
diesen bis zum 20.2. 2011 zurückschicken würden
(Adresse: Fb.alt-sprachen at lernnetz.de).


*Fortbildung im 2. Schulhalbjahr 2010/11*


Im 2. Schulhalbjahr wird ein abwechslungsreiches Fortbildungsprogramm 
für alle Kolleginnen und Kollegen angeboten. Im Anhang 3 möchten wir Sie 
darauf aufmerksam machen.


Für Fragen und Anregungen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Mit herzlichen Grüßen


Katrin Witt-Bauhardt

(Landesfachberaterin Latein)



Anhang 1: Zulässige Hilfsmittel in der Abiturprüfung (Hinweise des MBK)

Anhang 2: Argumentationslistung Pro-Contra elektronischer Wörterbücher

Anhang 3: Fragebogen zu den Intensivierungsstunden

Anhang 4: Fortbildungsprogramm 2. Halbjahr 2010/11


Katrin Witt-Bauhardt
Landesfachberatung
IQSH
Fachteam Alte Sprachen
Schreberweg 5
24119 Kronshagen, den 16.01.2011
Tel. (priv): 04821/154766
K.Witt-B at wtnet.de


Diese Mail habe ich im Auftrage von Frau Witt-Bauhardt gesendet:

mit freundlichen Grüßen

Klaus-Dieter Paulsen
*Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen*
Schleswig-Holstein (IQSH)
IT-Dienste/IQSH 416
Schreberweg 5
24119 Kronshagen
Tel.:  0431 5403-179
Fax.: 0431 5403-177
Mail: klaus-dieter.paulsen at iqsh.de
Web:http://www.lernnetz-sh.de
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: http://lists.lernnetz.de/pipermail/fb.alte-sprachen/attachments/20110117/f7735ef3/attachment-0001.htm 
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Pro-Contra 4.doc
Dateityp    : application/msword
Dateigröße  : 17 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://lists.lernnetz.de/pipermail/fb.alte-sprachen/attachments/20110117/f7735ef3/attachment-0003.doc 
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Anschreiben.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 51886 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://lists.lernnetz.de/pipermail/fb.alte-sprachen/attachments/20110117/f7735ef3/attachment-0002.pdf 
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Fortbildungsveranstaltung der Alten Sprachen im  2.doc
Dateityp    : application/msword
Dateigröße  : 17 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://lists.lernnetz.de/pipermail/fb.alte-sprachen/attachments/20110117/f7735ef3/attachment-0004.doc 
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Hilfsmittel im Abitur 2011.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 17 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://lists.lernnetz.de/pipermail/fb.alte-sprachen/attachments/20110117/f7735ef3/attachment-0003.pdf 
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Intensivierungsstunden.doc
Dateityp    : application/msword
Dateigröße  : 17 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://lists.lernnetz.de/pipermail/fb.alte-sprachen/attachments/20110117/f7735ef3/attachment-0005.doc